Prevod od "zna da nema" do Italijanski

Prevodi:

sa che non

Kako koristiti "zna da nema" u rečenicama:

Dilg je pobegao, jer zna da nema sanse.
Dilg evade perché sa di non avere la minima speranza.
Zna da nema šanse kod devojaka iz naše klase... i zato nije teško poverovati da je pokušavao nešto sa služavkom.
Una ragazza del nostro mondo non lo vorrebbe. Niente di stupefacente se frequenta una cameriera.
Ova grupa zna da nema šanse da direktno napadne Boga, pa sledeca najbolja stvar...
Non si tratta di un caso isolato. Membri di queste sette sono consapevoli di non poter attaccare Dio direttamente...
Zna da nema junaka koji bi opljaèkao bandu na njenom terenu.
Chissa, non corre molti rischi finche' nessuno ha le palle per rubare a Maravilla la propria roba.
Nepomuæena duša zna da nema pravde u osveti.
Lo spirito che vive in pace, sa che non c'e' giustizia nella vendetta.
Zna da nema kutije ako Taralynn ne bude živa.
Sa che non avra' la scatola, se non ci restituisce Taralyn viva.
Svaki dobar i odan èlan, Barnabeez familije treba da zna, da nema druženja i razgovora za vreme trajanja smene.
Senti, se tutte le persone che usano tutto il loro tempo e soldi per la terapia ogni settimana, si facessero un bel giorno alle terme, il mondo sarebbe un posto migliore. Forse. E' solo che...
On, on zna da nema veæega grijeha.
Lui... lui sa che non c'e' peccato piu' grave.
Goss zna da nema šanse da mogu to uraditi bez tebe.
Goss sa che non esiste che io possa fare questo senza di te.
A odlièan general zna da nema slabih vojnika u njegovoj vojsci.
E un grande generale non ha soldati mediocri nel suo esercito.
Mama bi mi pala na guzicu da zna da nema odraslih.
Mia madre si strozzerebbe con la sua stessa lingua se sapesse che non ci sono genitori.
Nije reagovala ne zato što želi da umre, veæ zato što zna da nema leka.
La ragione per cui non ha reagito non e' perche' vuole morire.
Sam Bog zna da nema puno mjesta, a ti si odrastao.
Dio sa se sono rimaste abbastanza stanze, e...
Valentina zna da nema ždrebice koju ja ne mogu da ukrotim.
Valentina sa che non esiste una puledra che io non possa domare.
Zna da nema šanse da mu puste obitelj, ostala mu je samo Jada.
Sa che non libereranno mai la sua famiglia. L'unica carta che gli rimane e' Jada.
Onda, kada budeš podneo izveštaj Nikiti, reci joj neka zna da nema nièega izmeðu mene i Šona.
Allora, quando fai rapporto a Nikita, puoi farle sapere che non c'e' proprio niente tra me e Sean.
Možda zato što zna da nema pravo da me osuðuje.
Forse perché sa che non ha alcun diritto di giudicarmi.
Bog zna da nema autora koji ne izmišlja svoje prièe.
Dio sa se c'e' mai stato uno scrittore che abbia inventato le cose!
Samo sam želela da zna da nema ništa izmeðu mene i tebe.
Volevo sapesse che non c'era niente tra noi.
Zna da nema šanse kod Ajvi? -Zato je pisao meni.
E' consapevole o no di non aver speranze con Ivy?
Jer je ðavo sišao dole sa velikim gnevom. Zato što zna da nema mnogo vremena.
Perche' il diavolo e' disceso a voi con gran furore, sapendo di non aver che breve tempo."
On je miran jer zna da nema drugih bombi.
Guardate, e' calmo perche' sa che non ci sono altre bombe.
Snajperista ne zna da nema pouzdanog svedoka.
Beh... Il cecchino ignora che non sia un testimone attendibile.
Zar ne zna da nema više seruma u meni?
Non sa che non c'e' piu' siero in me?
Zna da nema boljeg od ovoga.
Ma sa che meglio di cosi' non puo' andarle.
Ona zna da nema razloga da se takmièi i da ne može da se takmièi, kao što ni mi ne možemo da se takmièimo s njom, na mnogo naèina.
Lei sa che non c'e' motivo di competere. Come noi non possiamo competere con lei... su molte cose.
0.54448795318604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?